Международная регистрация: защита под ваши рынки
Открытие компании в одной стране не означает, что права на бренд или разработку действуют везде, где вы продаёте. Поможем сопоставить существующие права с планом выхода за рубеж и определить, какие заявки нужны сейчас, а какие можно планировать позже.
Сначала — карта бизнеса
Где находятся покупатели? Где производится товар? В какие страны вы выходите в ближайшее время? Ответы полезнее, чем желание указать в заявке как можно больше стран. Отдельно проверяем владельца, существующие заявки и даты, которые могут влиять на дальнейшие действия.
Как выбрать маршрут для товарного знака
Национальная заявка — вариант для конкретной страны. Сравниваем его с другими маршрутами по расходам, требованиям и рискам.
Товарный знак ЕС через EUIPO охватывает государства Европейского союза. Он не распространяется автоматически на Великобританию, Швейцарию и другие страны вне ЕС.
Мадридская система позволяет подать международную заявку с указанием выбранных участников системы. Нужны соответствующая связь заявителя с участником системы и базовая заявка или регистрация. Ведомства указанных территорий оценивают охрану по своим правилам. Это не гарантированная регистрация «на весь мир».
Если важен сам продукт
Для технической разработки рассматриваем патентные маршруты, включая PCT, если он подходит задаче. PCT не выдаёт единый мировой патент. Для внешнего вида продукта действуют отдельные процедуры защиты дизайна, в том числе Гаагская система. Регистрация товарного знака их не заменяет.
Как планируем работу и расходы
Собираем сведения о рынках и активах, сравниваем подходящие варианты, согласовываем порядок подачи. Отдельно учитываем официальные сборы, подготовку материалов, переводы и местное представительство, когда оно нужно. Состав команды и объём сопровождения согласуем для выбранных стран.
Вопросы перед международной регистрацией
Есть ли международная регистрация товарного знака на весь мир?
Единой регистрации, автоматически защищающей бренд во всех странах, нет. Права действуют на определённых территориях. Международную стратегию строим под рынки продаж и производства, существующие права и бюджет, а не под абстрактную защиту «везде».
Чем отличаются товарный знак ЕС и Мадридская система?
Товарный знак ЕС обеспечивает охрану в государствах Евросоюза. Мадридская система позволяет запросить охрану у выбранных участников; нужны базовая заявка или регистрация и надлежащая связь заявителя с участником системы. Маршрут выбираем с учётом стран, предпосылок и рисков.
От чего зависит стоимость международной регистрации товарного знака?
От выбранных территорий, классов товаров и услуг, маршрута и объёма работы. Расчёт отдельно учитывает официальные сборы, подготовку материалов, переводы и местное представительство при необходимости. Дополнительное сопровождение запросов или возражений согласуем отдельно.
Можно тем же способом защитить за рубежом изобретение и дизайн?
Для товарных знаков, изобретений и дизайнов существуют разные процедуры. Для изобретений может рассматриваться PCT, для дизайнов — Гаагская система при выполнении соответствующих условий. Ни один маршрут не заменяет все виды охраны; объекты и территории оцениваем отдельно.
Уже есть украинский товарный знак. Всё начинать заново?
Сначала проверим владельца, товары и услуги, даты. Существующая заявка или регистрация может пригодиться для международного маршрута, но не заменяет его.
Подаваться сразу во все доступные страны?
Решение зависит от планов продаж и производства, бюджета и рисков. Количество стран само по себе не показывает, насколько защита подходит бизнесу.